Tormay Cécile: A síró ember meg a nevető ember. 1931., 7. sz., 148-152. p., nov.-karc.

Komáromi János: Ordasok. /részlet/, 1931., 5. sz., 103-106. p., reg.

Kuncz Aladár: A gyászhír. /részlet a "Fekete kolostor"-ból/, 1931., 12. sz., 295-297. p., reg.

Jancsó Elemér: A Kalevala hazájában. 1931., 17. sz., 414-415. p., útl.-rip.

R. Berde Mária: Életemről. 1931., 2. sz., 34-35. p., eml.-napl.-ir.l.-önél.

Donáth László: Későn jött utas. 1931., 18. sz., 427-428. p., eml.-napl.-ir.l.-önél.

Kazinczy Ferenc: levele Kiss Józsefhez. 1931., 17. sz., 398-399. p., eml.-napl.-ir.l.-önél.

Kós Károly: Hogyan lettem építészből író? 1931., 21. sz., 485-487. p., eml.-napl.-ir.l.-önél.

Krüzselyi Erzsébet: Magamról. 1931., 19. sz., 445-446. p., eml.-napl.-ir.l.-önél.

Nyírő József: Írás régi dolgokról. 1931., 6. sz., 132-134. p., eml.-napl.-ir.l.-önél.

Sík Sándor: Az én utam. 1931., 1. sz., 3-4. p., eml.-napl.-ir.l.-önél.

Gyallay Domokos: A kontár. 1931., 7. sz., 157-162. p., sz.

Sík Sándor: Advent. 1931., 1. sz., 5-8. p., sz.

Ápuchtin, Alekszej: A lehuek. /Gyímesi Gyula fordítása/, 1931., 20. sz., 468. p., v.

Blaga, Lucian: Század. /Szemlér Ferenc fordítása/, 1931., 2. sz., 33. p., v.

Blaga, Lucian: Biblikus vers. /Szemlér Ferenc fordítása/, 1931., 18. sz., 433. p., v.

Hausmann, Manfred: Emlékezés. /Szemlér Ferenc fordítása/, 1931., 14. sz., 350-353. p., v.

Luschant, David: Saul halála. /Szemlér Ferenc fordítása/, 1931., 3. sz., 54. p., v.

Luschant, David: Nincs felelet. /Szemlér Ferenc fordítása/, 1931., 8. sz., 192. p., v.

Maas, Joachim: Virradat. /Szemlér Ferenc fordítása/, 1931., 3. sz., 54. p., v.

Minulescu, Ion: A nap románca. /Lichtfusz István fordítása/, 1931., 11. sz., 276. p., v.

Minulescu, Ion: Az lesz! /Lichtfusz István fordítása/, 1931., 11. sz., 282. p., v.

Széffedin Sefket Bey: Keleti nocturno. 1931., 5. sz., 106. p., v.

Avercsenko, Aradij: Verseny. /Gyimesi Gyula fordítása/, 1931., 5. sz., 108-109. p., nov.-karc.

Ferber, Edna: A Loop vérebe. /Sz. I. S. fordítása/, 1931., 9. sz., 227-230. p., nov.-karc.

Glasworth, John: Szarka a domboldalon. /Br. Diószeghy Erzsébet fordítása/, 1931., 2. sz., 41-42. p., nov.-karc.

Kallas Dino: Ingel. /-s. fordítása/, 1931., 6. sz., 125-128. p., nov.-karc.

Renter, Gabrielle: Éva kisasszony bűne. /--ry fordítása/, 1931., 4. sz., 87-90. p., nov.-karc.

Shepherd, A. Rosita: A negyvenharmadik levél. /Marton Lili fordítása/, 1931., 24-25. sz., 555-556. p., nov.-karc.

W. Somerset, Maugham: A levél. /Fráter György fordítása/, 1931., 22. sz., 507-510. p., 527-530. p., 559-564. p., nov.-karc.